本文目录一览：
宿建德江古诗的意思
1、唐代诗人孟浩然所作的《宿建德江》全诗及注音如下：宿建德江 sù jiàn dé jiāng 移舟泊烟渚，日暮客愁新。yí zhōu bó yān zhǔ ，rì mù kè chóu xīn 。野旷天低树，江清月近人。yě kuàng tiān dī shù ，jiāng qīng yuè jìn rén 。全诗的白话文意思是把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落黄昏时旅人又增加了新愁。
2、《宿建德江》古诗全文翻译如下：首句：“移舟泊烟渚”，翻译为：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲旁。这里的“移舟”指的是移动船只，靠近岸边；“泊”是停泊的意思；“烟渚”则是指烟雾笼罩的小洲。次句：“日暮客愁新”，翻译为：日暮时分，新愁又涌上了我的心头。
3、古诗《宿建德江》的意思是：首句“移舟泊烟渚”：描述的是诗人将小船停靠在烟雾迷蒙的小洲旁。这里，“移舟”表示移动船只，“泊”意为停靠，“烟渚”则是指烟雾笼罩的小洲，营造出一种朦胧、幽静的氛围。次句“日暮客愁新”：指的是日暮时分，诗人作为客居他乡的人，新的忧愁又涌上心头。
